Cerimônia Judaica
Para alguns dos nossos convidados, este será o primeiro contato com um casamento judaico.
A cerimônia judaica é composta por tradições milenares que simbolizam amor, compromisso, família e a construção de um novo lar.
Criamos este guia para compartilhar um pouco do significado de algumas destas tradições e elementos que vocês verão durante a celebração.
Kipá
O kipá é um acessório tradicional usado por homens judeus sobre a cabeça como símbolo de respeito, humildade e a consciência de que existe algo maior do que nós.
Para a cerimônia, disponibilizaremos kipot para todos os convidados. Judeus ou não judeus, todos que desejarem usar serão muito bem-vindos a participar dessa tradição conosco.
Ketubá
A Ketubá é o contrato matrimonial judaico. Muito mais do que um documento legal, ela expressa os compromissos, responsabilidades e valores que irão guiar a vida do casal. Tradicionalmente assinada antes da cerimônia, ela simboliza a seriedade e a beleza da união que está sendo celebrada.
Chupá (lê-se Rupá)
A Chupá é uma tenda sob o qual a cerimônia acontece. Ela representa o novo lar que os noivos construirão juntos. Seus lados abertos simbolizam hospitalidade, acolhimento e o desejo de que a casa do casal esteja sempre aberta para familiares e amigos.
Talit
O talit é o manto de orações utilizado em momentos especiais da vida judaica. Ao olhar para ele, os judeus se recordam das leis de D´us e de suas responsabilidades. Envolver os noivos em um talit durante a cerimônia simboliza a proteção.
Bedeken
Antes da cerimônia, o noivo cobre o rosto da noiva com o véu em um momento conhecido como Bedeken. A tradição simboliza que o amor e o compromisso são construidos não apenas pela aparência, mas principalmente pela essência, pelo caráter e pela pessoa que existe por trás do véu. Cobrir o rosto da noiva é uma declaração silenciosa de que o que realmente importa não está à vista.
Sete Voltas
Durante a cerimônia, é costume que um dos parceiros circule o outro sete vezes. As voltas remetem aos sete dias da criação, e também recorda as muralhas de Jericó: assim como elas ruíram após as sete voltas, este gesto representa a derrubada das barreiras que possam existir entre duas pessoas, permitindo que o casamento seja construído sobre confiança, transparência e amor.
Sete Bençãos
As sete bênçãos (Sheva B'rachot) são recitadas durante a cerimônia para celebrar a alegria do casamento. Elas falam sobre amor, felicidade, companheirismo, gratidão e a esperança de uma vida plena e harmoniosa para o casal.
Quebra do Copo
O ato final da cerimônia é a quebra de um copo de vidro. Mesmo em um momento de grande alegria, essa tradição nos lembra de Jerusalém, cidade sagrada que é o centro espiritual do povo judeu. Assim que o copo se quebra, a solenidade dá lugar a uma celebração: os convidados exclamam "Mazal Tov!", expressão que significa "boa sorte" ou "felicidades".
Hora
A Hora é uma dança tradicional judaica que celebra a alegria e a união. Os convidados foram circulos, cantam, dançam e compartilham a energia festiva do momento. Em muitos casamentos, os noivos também são erguidos em cadeiras, tornando a celebração ainda mais animada e inesquecível.
Quando este momento chegar, gostaríamos muito que todos participassem. Não importa se você já dançou uma Hora antes ou se será sua primeira vez, todos estão convidados a entrar na roda e celebrar conosco.
Expressões que vocês irão ouvir durante a festa:
- Mazal Tov!: Felicidades! Boa sorte!
- Le Chaim!: “À vida!” Uma expressão usada nos brindes.
- Siman Tov u’Mazal Tov: “Um bom sinal e boas notícias!”. Uma canção tradicional de celebração e alegria.
Esperamos que este pequeno guia ajude vocês a compreender melhor algumas das tradições que fazem parte da nossa cerimônia. Mais do que costumes antigos, cada um desses simbolos representa valores que desejamos levar para a nossa vida juntos: amor, respeito, família, fé e acolhimento.
Obrigado por celebrarem este momento conosco!